Skip to content

MINT DUO

May 4, 2014

Nina Simone – Spring is here

I don’t know if it’s because of the spring, which this year is really pampering us, or because of my hot temper but my trouser legs have recently become shorter😉 The debut of a set consisting of shorts and a jacket was absolutely inevitable ;D Winter, emerald green has transformed into fresh mint and I’ve temporally decided to replace the neons with pastels. Even though at first sight this outfit might seem casual, when one takes a closer look it is really elegant. Especially when we focus on the jacket with its puffed sleeves and the golden string, with which the whole set is interwoven. It resembles the classic Coco Chanel jackets, which in spite of seasonal innovations (Karl’s fantasy has no borders!) still remain an icon. Shorts are usually a sports out fit, but I can assure you that the ones that I’m wearing are more chic than many pencil skirts! To preserve the spring freshness I decided to whiten the green colors with white accents. Lacy gloves and the transparent material of the sequin blouse have created a foggy effect. A great background for a color invasion! Lipstick, geometrical gussets on the shoes and studded bracelets have livened the outfit with their peach color. Flowers are obligatory, of course! There are small sequin mallows on the blouse, daisies made of stones decorating the clutch and small roses woven into the hairband. It’s all so Macademian! ^^

Nie wiem czy to sprawka wiosny, która naprawdę nas rozpieszcza, czy po prostu kwestia mojego gorącego temperamentu, ale nogawki moich spodni ostatnio uległy drastycznemu skróceniu😉 Debiut kompletu złożonego z szortów i marynarki był absolutnie nieunikniony ;D Zimowa, szmaragdowa zieleń przeistoczyła się w świeżą miętę, a neony chwilowo zastąpiłam pastelami. Chociaż z daleka dzisiejszy zestaw  może wydawać się casualowy, to z bliska roztacza pełnię elegancji. Szczególnie gdy przyjrzymy się marynarce z bufiastym rękawem, oraz złotej nitce którą przepleciony jest cały komplet. Przypomina mi z resztą słynne żakiety Chanel, które mimo co sezonowych innowacji (fantazja Karla nie zna granic!) ciągle pozostają ikoniczne. Spodenki z założenia są dość sportowym wyborem ale spokojnie – ten materiał jest na tyle szykowny, że biją na głowę niejedną ołówkową spódnicę! Żeby zachować wiosenną świeżość, rozbieliłam zieleń mlecznymi akcentami. Koronkowe rękawiczki i transparentny materiał cekinowej bluzki stworzyły kojący efekt mgiełki. Doskonałe tło na inwazję koloru! Szminka, geometryczne wstawki na butach i ćwiekowane bransoletki ożywiły zestaw brzoskwiniowymi akcentami. Oczywiście nie mogło zabraknąć kwiatów. Mamy cekinowe malwy na bluzce, stokrotki z kamieni zdobiące kopertówkę i drobne różyczki wplecione w opaskę. To się nazywa bukiet na miarę Macademian! ^^



photographed by Piotr Leczkowski / Foto-Gramy.pl


wearing: jacket & shorts – Choies; top – Sheinside; shoes – Aldo, bag – SIX; headband – AnikArt;
sunglasses – Brylove; earrings – XXX; necklace – By Dziubeka; gloves & pumpkin ring – OASAP

from MACADEMIAN GIRL http://ift.tt/1if9pJG

From → Other

Leave a Comment

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: