Skip to content

METALLIC PINK

June 7, 2014

Donatan & Cleo – Slavica

I’m really happy about the fact that the folk culture is slowly influencing the street fashion. I’ve always emphasized that being proud of one’s origin is a very important thing. The native folklore is nothing but a never ending source of inspirations. If Dolce&Gabbana are conscious of it, why shouldn’t we be as well? My today’s look proves it right. ^^ It all started with the white, popular bomber jacket style jumper. Its sports style has been varied by a folk print, which, till not long ago used to be present only on our grandmas’ head-scarves. The saturated colors of the flowers and the cut taken from the 80s immediately made me think of combining the folk spirit with… the crazy disco era! ;D That’s why I had to choose the pink shiny lycra leggings-like trousers. I think that there’s no other part of clothing expressing the energy of the 80s in such an accurate way😉 Although the oxford shoes’ texture is similar, they belong a different age. Being flat, they are a perfect choice for the Saturday night’s fever. Yet only one patterned element isn’t enough for me!😉 The body with a beautiful mountains print did perfectly well in that role. I wanted to keep the accessories white and pink as well. Thanks to its neutral color, the flowery necklace and the clutch, imitating a cut-out smoothly combine both of the themes. So what, Slavic chicks, which one of you is up for a dance? ;)))

Ostatnio raduje mnie fakt, że kultura ludowa przenosi się ze skansenów prosto do mody ulicznej! Zawsze podkreślam, że warto być dumnym ze swoich korzeni, a rodzimy folklor to nic innego jak niekończące się źródło inspiracji. Skoro wiedzą o tym Dolce&Gabbana, dlaczego my mielibyśmy się wstydzić? Doskonałym potwierdzeniem tej teorii jest mój dzisiejszy zestaw ^^ Wszystko zaczęło się od białej bluzy o popularnym kroju bomber jacket. Sportowy szyk został urozmaicony ludowym printem, który do niedawna egzystował jedynie na babcinych chustach. Nasycone kolory kwiatów i fason odziedziczony po latach 80-tych zrodził w mojej głowie niecny plan połączenia folkowego ducha z… szaloną erą disco! ;D Koniecznie były zatem spodnie imitujące legginsy z lycry – wybrałam wściekle różowe z efektem połyskującej, śliskiej tafli. Chyba żaden inny rodzaj ubrania nie ma w sobie tyle energii typowej dla lat 80-tych😉 Buty oxfordki o bliźniaczej, metalicznej fakturze, fasonem pochodzą z innej epoki, ale dzięki płaskiej podeszwie okazują się idealne na gorączkę sobotniej nocy. Kiedy w moim zestawie znajdzie się jeden wzorzysty element, od razu mam ochotę uzupełnić go kolejnym😉 W tej roli doskonale sprawdziło się body z pięknym nadrukiem górskiego krajobrazu. Biało-różowy motyw przewodni starałam się zachować także w dodatkach. Dzięki neutralnej barwie kwiatowa kolia i kopertówka imitująca ludową wycinankę, gładko zespoliły oba tematy. To jak Słowianki, ruszacie ze mną na parkiet? ;)))

wearing: jacket – Mosquito; top (body) – Herzlich Willkommen; pants – Sheinside; shoes – Georgia Rose;
bag – New Look; sunglasses – Brylove; headpiece – Expose Akcesoria; necklace & earrings – I AM; 
nails – NAIL SPA

from MACADEMIAN GIRL http://ift.tt/1kNFnm3

From → Other

Leave a Comment

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: