Skip to content

SLAVIC RED

November 5, 2014

http://ift.tt/1tARNRt Donatan & Cleo – Slavica 

The Slavic spirit comes up in my outfits very often! I always try to stress that native folklore is our most valuable treasure and a priceless source of fashion inspirations. Just have a look at Russian style icons- Mira Duma or Ulyana Sergeenko. They can turn even a regular folk head-scarf into a must have accessory😉 If you associate folklore only with folk costumes and the activity of churning butter, I’m going to disenchant this pattern today! Get ready for… folk with a glamour effect! ;D A beautiful hairband brought from Vilnius turned out to be a direct inspiration for creating such a look. It reminds a borderland queen’s crown😉 The colorful pompons interwoven with beads here and there aroused my passion for trinkets – that’s why I chose the shining bracelets and earrings in the shape of fans. After all, a Slavic girl likes to shine from time to time! A jacket ferreted out in a Parisian vintage boutique is another jewel on the crown. I got completely enchanted by intricate embroideries, ‘streaming down’ the material like morning dew drops. Anyway, its shape and color bring traditional, red beads to mind. As folk sometimes means ‘lavish’, I couldn’t restrict myself only to one decoration of the neckline. A soutache necklace with a dignified ruby gem and an elegant neckerchief bow have complemented this picturesque image with proper grace. In order to give the outfit a bit of lightness, I decided to combine the full of exquisiteness, covered top with shorts. Golden sparkling sequins perfectly match the rowanberry red. The wild stilettos finished with a chain are the final point, though. There might be no use of them while dancing a folk dance, but they perfectly ‘wilden up’ the whole look😉
Słowiański duch często przewija się w moich zestawach! Zawsze staram się podkreślać, że rodzimy folklor to nasz najcenniejszy skarb i bezcenne źródło modowych inspiracji. Wystarczy spojrzeć na rosyjskie ikony stylu – Mirę Dumę czy Ulyanę Sergeenko. Nawet z ludowej chusty na głowie są w stanie zrobić akcesorium must have😉 Jeśli folklor kojarzy Wam się wyłącznie z łowickimi strojami i ubijaniem masła to dzisiaj zamierzam odczarować ten schemat! Przygotujcie się na… folk z efektem glamour! ;D Bezpośrednią inspiracją do stworzenia takiego zestawu okazała się piękna opaska przywieziona ze Lwowa. Wygląda jak korona kresowej księżniczki😉 Kolorowe pompony przeplecione gdzieniegdzie koralikami rozbudziły moje zamiłowanie do błyskotek, stąd mieniące się bransoletki i kolczyki – wachlarze. W końcu słowiańska dziewczyna lubi czasem zabłysnąć! Kolejną perełką jest żakiet upolowany w paryskim butiku vintage. Oczarowały mnie misternie przyszyte aplikacje, ‘spływające’ po materiale niczym kropelki porannej rosy. Zresztą swoim kształtem i kolorem przywodzą na myśl tradycyjne, czerwone korale. Bywa, że ludowo znaczy: ‘na bogato’, więc nie mogłam ograniczyć się tylko do jednego zdobienia dekoltu. Naszyjnik z sutaszu, z dostojnym, rubinowym oczkiem i elegancka kokarda zawiązana z chusty z należytą gracją, dopełniły ten malowniczy obrazek. Żeby nadać stylizacji nutę lekkości, pełną przepychu, zabudowaną górę zestawiłam z krótkimi spodenkami. Iskrzące się złote cekiny pięknie pasują do jarzębinowej czerwieni. Ostateczną puentą są jednak drapieżne szpilki wykończone łańcuchem. Może nie nadałyby się do tańczenia kujawiaka, ale za to wzorowo dodają pazura całej stylizacji😉

http://ift.tt/1mcliFz

photographed by Ewa Motylewska Photography
place – Halka
wearing: jacket & sunglasses – vintage; shorts – Beginning Boutique; shoes – L.K. Bennet; 
headpiece – no name (souvenir from Lviv); necklace – MARAMBA; belt – Asos;
bag & jewel earrings & bracelets – By Dziubeka; manicure – NAIL SPA

from MACADEMIAN GIRL http://ift.tt/1Akc5on

From → Other

Leave a Comment

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: